En biljett till en litet annorlunda värld
Av Nabila Shaikh, CC:s Unga skribenter

LITTERATUR
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Stravaganza - Maskernas stad Mary Hoffman Översättare: Lena Karlin Bokförlaget Alfabeta 2003 Sidantal: 333 Cirkapris: 158 kr ISBN 91-501-0295-8

Stravaganza – Maskernas stad handlar om pojken Lucien som har cancer. En dag upptäcker han att han kan förflytta sig till en annan värld. Han upptäcker också att han bara kan förflytta sig i sömnen. I den nya världen befinner han sig i Bellezza, en stad som föreställer den världens Venedig. I Bellezza träffar han Arianna, en flicka som bor i staden. Med Arianna upplever Lucien sitt livs största äventyr.

Boken är väldigt lättläst och det går väldigt snabbt att läsa den. Allting gick mycket fort i boken. Det är ganska bra eftersom man kommer in i boken ganska fort. Språket flyter på och det är lätt att förstå. Översättaren har gjort ett bra jobb. Naturbeskrivningarna är detaljerade och man känner sig att man befinner sig i just Venedig. Men det fanns en sak som inte var så bra; det var att man inte hann smälta och tänka efter när en stor händelse inträffade. Precis efter så började en annan händelse. Ibland kändes det som om författaren ville få in allt i ett visst sidantal. Det blev väldigt kompakt. Författaren skulle ha kunnat töja ut det lite och berätta händelserna lite mer detaljerat.

Boken är nog lämplig för barn som gillar fantasy och är mellan 12 och 15 år. Men jag tycker att man kan prova på den här boken även om man inte gillar fantasy. Den är inte så tung och den har egentligen inget viktigt budskap – det är mer en bok som man ska läsa om man vill läsa en spännande och fin berättelse.

Stravaganza – Maskernas stad är faktiskt annorlunda jämfört med andra böcker jag läst. Det tycker jag är bra eftersom man då får lite omväxling. En annan sak är att det egentligen inte finns någon stor handling att tala om. På baksidan av boken står det att han måste rädda Bellezza men själv tycker jag att det inte blev så stort som man hade tänkt sig. Men det är kanske ganska bra – det är skönt att det inte blir en stor uppståndelse när de ska rädda staden.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Detta material är skyddat enligt lagen om upphovsrätt. Eftertryck eller annan kopiering är ej tillåten utan tillstånd.