Stimulerande funderingar kring språket
Av Björn Gustavsson

LITTERATUR
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Verbalisera Lars Åke Augustsson och Stig Hansén Leopard Förlag, 2003 ISBN: 91-7343-029-3

LITTERATUR
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Verbalisera Lars Åke Augustsson och Stig Hansén Leopard Förlag, 2003 ISBN: 91-7343-030-7

Lars Åke Augustsson och Stig Hansén, som tidigare tillsammans skrivit bland annat den uppmärksammade Maoisterna (1997) har nyligen utgivit två volymer där de bett ett antal svenska författare berätta om vilket verb respektive substantiv de mest tycker om. Resultatet har blivit två nätta volymer, med undertitlarna ”En tankebok om verbens betydelse” respektive ”En tankebok om substantivens betydelse”.

Titeln på den sistnämnda är förstås aningen missvissande, eftersom substantiv kan vara allt annat än konkret substantiella, men hur som helst bjuder båda volymerna på roande läsning och texter som här och var är riktigt inspirerande. De båda volymerna kan sammanfattningsvis betraktas som litet aparta men ändå tämligen intressanta miniböcker.

Utgivarnas uttalade strävan har varit att lyfta fram aspekter som har med själva skrivsituationen att göra - en aspekt som ligger helt i linje med Lars Åke Augustssons tidigare utgivna handböcker i skönlitterärt skrivande. Men eftersom skrivande och läsande är så intimt förknippade verksamheter är det även ur ett läsarperspektiv mycket stimulerande att ta del av författarnas funderingar.

I Verbalisera framträder bland annat Anders Ehnmark (”avslöja”), Marie Hermanson (”dröm”) och Maria-Pia Boëthius (”skriv”); Boëthius utnämner för övrigt ”seren” till svenska språkets vackraste ord.

I Substans berättar författarna om sina favoritsubstantiv: ”hägring” (Viveca Lärn), ”slöfock” (Sigrid Combüchen), ”hembygd” (Göran Greider) och ”fubbick” (Fredrik Ekelund). I båda böckerna intervjuas författarna av utgivarna - vilka även i en längre text sammanfattar sina funderingar kring respektive utgivningsprojekt.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Detta material är skyddat enligt lagen om upphovsrätt. Eftertryck eller annan kopiering är ej tillåten utan tillstånd.