Första sidan

 

 

 

 

 

  Nummer 3 - 18 september 2000
 

 

En dubbelburgare i Filipstad
Av Björn Gustavsson

 

Sista och tredje scenen

De sitter åter i bilen, samma positioner. Små glittriga lampor lyser i bilen, utanför mörkt, enstaka gatljus. De har varit och köpt sprit i Långban, men sedan kom de inte in på puben: vakten förbjöd dem att komma in: de var för skräniga tyckte han. Nu har de ställt bilen på en nästan öde vändplan bredvid busstationen. Förr om åren brukade det vara massor av raggarbilar och andra bilar här om kvällarna; nu kommer bara ibland en och annan bil förbi ocj stannar till.

Klockan är 23.50

Steffe (gäspar högljutt)

Jocke (trummar ivrigt mot ratten)

Steffe (vrider runt mellan stationerna på bilradion)

Micke

Kan du inte få in Radio Luxemburg?

Jocke

Jag tror tyvärr inte att den finns kvar

Micke

Vad säger du

Lelle

Ta nån av kassettera i ställe

Micke

Ta… ja ta lite mer diskoaktigt

Lelle

Ta Tina Turner

Micke

Öh… Nä… Inte henne…

Micke

Jo! Ta henne… Jocke!

Jocke

Va?

Lelle

Ta Tina

Jocke

Tina? Var är hon då?

Steffe

Jag ska hjälpa dig (börjar rota i handskfacket)

Steffe (en stund senare)

Ja, var är hon

Micke

Hon är död. Hon har avlidit. Det var nån som sköt ihjäl na

Lelle

Nej inte är hon död

Micke

Är du säker?

Lelle

Nej…

Micke

Nej men då så

Steffe

Hon kanske har gått i kloster… Som hon… den där läckra… den där rakade bruden

Lelle

Rakade?

Micke

Vem då

Steffe

Hon som sjöng den där… Vad hette den…

Micke

Vilken då

Steffe

Den höga, sköna rösten

Micke

Vad då höga

Jocke

Sinead O`Connor?

Steffe

Just det. Ja, just det!

Micke

Hon är ute igen

Lelle

Ute?

Micke

Hon fick nog

Lelle

Nog av vad då?

Micke

Av att stirra in i en vägg, antar jag

Steffe

Stirrade hon in i en vägg?

Micke

Det var väl trist. Inga karlar

Jocke

Det låter trist

Micke

Kloster är väl trist

Steffe

Inte nåt partyplace precis

Micke

Kloster… Hur kan man bara komma på nåt sånt

Jocke

Hon hade det nog trist

Micke

Du känner väl inte henne

Jocke

Det gör väl inte du heller

Micke

Jo då…

Steffe

Dåligt drag på stan i kväll

Lelle

Vi kanske skulle göra en repa

Jocke

Vi köra ju ett varv alldeles nyss

Lelle

Vaa

Jocke

Vi köra ju nyss.

Lelle

Gjorde vi? Det märka jag aldrig. Du kör ju så mesigt så man inte ens märker att du kör

Jocke

Du ville ju jag skulle krypköra så du kunde kolla efter bekantingar sa du

Micke

Minns ni förr grabbar! Bilarna stod packade som sillar här

Lelle

Som sardiner

Micke

Som sillar. Man fick knö sig fram

Lelle

Och brudar var det gott om

Steffe

Allting var det gott om

Micke

Va fölk de va på den tia…

Lelle

Och brudar va det gött om

Micke

Men nu har du ju Lena

Lelle

Ho ä bra, visst. Men man kan föll få kikk litt

Steffe

Ja, det är riktigt

Micke

Kolla den där

Steffe

Gu ni! Ho va bra grann

Lelle

Ho va inte gammel

Micke

Ho ä no fan inte lovli ens

Lelle

Vilken bit…

Steffe

Vilken läcker häck

Micke

Vart ä ho på väg?

(till Jocke)

Tut litt

Jocke (signalerar)

Lelle

Pröv mä ljustuta i ställe

Micke

Nähä…

Lelle

Hon kunn föll ha vänna se om åtminstone

Jocke (sätter på en ny kasset: Alice Cooper, "School´s out")

Lelle

Jävlars…

Micke

Ja, den håller än

(En bil kör upp tätt intill; dess lyktor sveper över de fyra i bilen. Den ankommande bilen gör en bredsladd i gruset. Jocke vevar ner)

Steffe

Tjena? Va? Jo för fan… Va? Nä då…. Ja det var för jävligt lugnt… Va? Fest hos Monkan?… Ja, kanske

Lelle

Va? Hos Monkan?

Jocke

Inte så högt

Micke

Det låter bra

Steffe (ropar mot den andra bilen)

Ja, vi får se

(till de andra)

Monkan har visst nån tillställning

Lelle

Vi åker. Vi kan häll i na litt så blir det nog bra. Ho blir alltid så trävvli av hemkörda gräjer

Micke

Va inte du i lag med Monkan

Lelle

Vaa

Micke

Ja… vad kan det ha varit… i åttan?

Lelle

Det var bara några timmar… Det var bara i uppehållsrummet en stund. Det var en kort romans

Micke

Där var du snabb, Lelle

Lelle

Man var snabb i åttan vet du

(Här släcks plötsligt scenen ner och Lelle ser sig själv i en minnesbild från ungdomsgården: stora kuddar, blommiga sjuttiotalsväggar, han ser sig själv sitta där och krama Monkan, en blond skolflicka. De sitter och delar en cigarrett. Sedan tonar minnesbilden bort, lika plötsligt som den kom.)

Steffe

Vi kan väl avvakta e stunn

Micke

Det vore kul å träff på litt fler först

Jocke

Men det är ju nästan dött på stan

Steffe

Det kommer fler. De sitter föll å ruver

Jocke

De dricker

Steffe

Vad ska man annars göra

Micke

Hur fan kan di ha en vakt som portar ett helt gäng

Lelle

Jävla otäck gorilla det där

Micke

Skitsnack det där att vi skulle vara för fulla

Jocke

Men ni va allt bra högljudda

Micke

Ä de meningen att man ska va som en… näbbmus?

Steffe

"Näbbmus"? Hur ä en tocken?

Lelle

Snart blir det föll förbud på å skratt

Steffe

Fan va trist… Jag måste ha mig en sup…

Micke

Langa hit sen

Lelle (tänder en cigarrett)

Vi har det bra gött ändå

(Jocke tar ut kassetten, letar efter en ny; de andra halsar direkt ur flaskan)

Lelle

Hubba bubba

Jocke (till slut, lugnande, som till ett barn)

Hubba bubba

Lelle

Hubba bubba

(Ny tystnad)

Lelle

Hubba

Micke

Jävlar va starkt

Lelle (lågt, för sig själv)

Bubba…

Steffe

Den satt fint

Micke (vevar ned)

Fan… där kommer Nettan

(ropar)

Tja!… Va?… Jo kom!… Va?… Jo, vi har litt… Va?… Ska du söva?.. Äh… ta dig en jävel i stället… Va?… Okej… Va?… På lördag… Dä höppes ja… Okej… Bra… Ja vi hörs…

Steffe

Henne ä du bra kär i

Micke

Ho va trött. Ho kom direkt från sjukhuset

Lelle

Ä ho dålig

Micke

Lägg av. Ho ä ju biträde på sjuan. Kvällspass

Lelle

Hon har föll torkat skit sen högstadiet. Vaa?

Steffe

Ho har gjort annat också

Micke

Ho har jobb iallafall

Lelle

Torka skit och torka piss…

Micke

Ho ser för jävligt bra ut

Steffe

Skulle ho te puben på lördag

Micke

Ho villa det

Lelle

Torka skit och mata gamlinger

Steffe

Då får du lägga in en stöt på lördag då

Micke

Jag har stött på na i snart tretti år

Lelle (gäspar)

Fan… ja måste på dass…

Jocke

Kolla, där är Nisse

Steffe

Den var föll sjuttitre han köpa den där Thunderbirden

Jocke

Sjuttifyra

Micke

Där har han haft många brudar (vevar ned; vinkar ivrigt)

Lelle

Vi kammar noll i kväll verkar det

Micke

Det är för tidigt å ge upp

Lelle (gäspar)

Steffe (gäspar)

Jocke (gäspar)

Micke

Kom igen, grabbar!

Lelle (gäspar än våldsammare)

Steffe

Där kommer dotra te Lunkan

Lelle

Va? Var då?

Steffe

Där… bort ve glasögon-Bengt

Lelle

Ja känner int igen na

Steffe

Kolla ni… Snygg päls va

Lelle

Va gammel ho ser ut

Steffe

Ho ä max fyrtifem

Micke

Hon är jävligt snygg alltså

Steffe

Det är stil på na

Micke

Vilken pärla ho ä

Steffe

Men ja har allri sett na på puben

Micke

Nä… Ho lever nog rätt lugnt nu för tia

Steffe

Synd…

Micke

Det är tragiskt. Ho ä för snygg å dra sej unna

Steffe

Ho skulle va en prydnad i vilken pub som helst

Jocke

Det är många som har dratt sig tillbaka

Steffe

Många som har flyttat också

Lelle

Men det finns ju yngre också … Det växer upp nya små läckerbitar…

Steffe

Du har ju Lena

Lelle

Visst, men man kan väl få glutta lite

Steffe

Ja… kik kan du föll få gö-ör

Lelle

Det var rena dynamiten den här Långbanskiten

Micke

Rimmer du

Lelle

Vaa

Micke

Det rimma

Lelle

Vaa

Micke

Äh… fan det va inge

Lelle

Vaa

Steffe

Ska vi kör upp te Henkan? Här händer det ju itt nö

Lelle

Ja tror inte ja örker nå länger

Steffe

Sköjer du?

Lelle

Ögera ä som bly

Steffe

Dä märks att du ä pensjonär

Lelle

Förtids bara

Micke

Ö! Jocke!

Jocke

Va äre?

Micke

Kör upp te Monkan

Jocke

Nej men jag är också trött

Steffe

Ö! Lelle! Ta en sup nu

Lelle

Nä, det är bra

Steffe

Nä för fan

Lelle

Nä, dä räcka för mig

Steffe

Du då, Micke

Micke

Jag vet inte… Ja tror ja avvakter litt…

Jocke (otåligt)

Ska ja kör upp er te Monkan då

Lelle

Nä, kör hem oss i ställe

Micke

Jag tror fan ja ger mig ja också. Å sen är jag inte säker på i morn förmiddag - det kanske va då jag skull mä Pärra te Ekshärad och kolla in en ny sulky

Lelle (till Steffe)

Du skulle ju va på gatukontore´ ve sjutia i måra, saru

Steffe

Dä ä föll itt nö å pra-at om nu häller

Micke

Klöcka ä faktiskt halv ett

Jocke

Tjuge i, till och med

Micke

Vi får fest te litt mer på lörda

Lelle

Ja, vi kommer igen på lörda

(Jocke: startar, gasar högljutt, sätter igång med en rivstart)

Steffe (som ett snopet barn)

Fan… det är snart det börjar, ju…

Lelle

Vi får ta igen skadan te hälja!

Micke

På lördag, pöjkar! Då jävlar!

(i bilstereon hörs nu Barbara Streisand, "A woman in love")

(Lelle och Steffe: tillbakalutade i baksätet, blundande)

(Jocke: lutar sig fram över ratten, spejar utåt sidorna; trottoarerna)

Steffe (sjunger med, högre och högre
I am - - a woman in love - - and I do anything - - - (och efterhand ännu högre; till slut hörs inte längre musiken, utan bara hans röst, skrovlig, ensam, varvid musiken tystnat. Man hör bara hans ensamma sång: till en början kan han texten perfekt; senare leter han ord, hörs bara med grötiga enstaka ord och hummanden… Samtidigt mänger sig hjärtslag in, tyngre och tyngre, högre och högre…)

fine

 

 

Copyright © 2000, Kulturtidskriften Café Crème