Ett måste för alla bokälskare
Av Amanda Nylund, CC:s Unga skribenter

LITTERATUR
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
bläckhjärta Cornelia Funke Översättare: Gunilla Borén Bokförlaget Opal 2003 ISBN: 91-7299-071-6 Sidantal: 578 Cirkapris: 158 kr

I sin bok har Cornelia Funke på ett enkelt och bra sätt lyckats blanda sagans värld med vår. Bläckhjärta är en mystisk och spännande bok där böcker spelar en mycket central roll, vilket gör den perfekt för bokälskare.

En kväll ser Meggie en främling utanför huset. Morgonen efter åker hon och pappa Mo till Meggies moster och Meggie får en känsla av att de flyr. Har det något att göra med boken Mo och främlingen pratade om i går och varför är främlingen med dem i bilen?

Meggies moster, Elinor, bor i ett hus med böcker från golv till tak och det är hos henne Mo vill gömma den mystiska boken. Under natten blir Mo kidnappad och boken stulen, vad tjuvarna inte vet är att de har tagit fel bok.

Meggie och Elinor ska nu försöka ge den riktiga boken, som heter Bläckhjärta, till kidnapparna så att de släpper Mo. Men det hela är mer komplicerat än de anar och många frågor dyker upp: Var kommer främlingen Sotfinger ifrån? Vart har Meggies mamma försvunnit? Varför vill Mo aldrig läsa högt för henne? Och varför är boken Bläckhjärta så viktig?

Den här boken är välskriven och trots att den är ganska tjock finns det inga tråkiga eller onödiga partier i den. Språket är enkelt och det gillar jag. Det gör boken väldigt behaglig att läsa och enkelheten gör det lättare att ta den till sig. Miljö- och personbeskrivningarna är också bra och får hjälp på traven av författarens egna illustrationer.

Varje kapitel i boken inleds med ett citat ur någon känd bok. Varje citat ger en föraning om vad man har att vänta sig i det kommande kapitlet och det är mycket intressant att se ett välkänt stycke i ett helt nytt sammanhang.

Det här är den andra av Cornelia Funkes böcker som jag har läst och jag gillar verkligen hennes sätt att skriva. Det kan vara svårt att få läsaren att leva sig in i en bok där magi vävs in i vår värld. Läsaren måste känna igen sig och verkligen tro på allt det som händer för att boken ska bli bra. Funkes beskrivningar och böcker är jordnära och enkla och därför lyckas hon övertyga i alla fall mig.

Jag tycker verkligen om Bläckhjärta och den får mig att bli ännu mer fascinerad av böcker. Jag vill rekommendera den till ungdomar från 12 år och uppåt, framför allt till alla de som älskar böcker och läser mycket.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Detta material är skyddat enligt lagen om upphovsrätt. Eftertryck eller annan kopiering är ej tillåten utan tillstånd.